Gennaio 2018: tutte le violazioni contro i giornalisti in Siria - VOCI SCOMODE
READING

Gennaio 2018: tutte le violazioni contro i giornal...

Gennaio 2018: tutte le violazioni contro i giornalisti in Siria

L’Associazione dei giornalisti siriani ha documentato 10 violazioni contro i media in Siria nel gennaio 2018. Il bombardamento russo che ha preso di mira Idlib, Daraa e Damasco Ghouta orientale è stata la ragione principale delle violazioni. Le forze russe hanno commesso 7 violazioni a Idlib, mentre il regime di Assad è responsabile di altri 3 episodi.
Per la prima volta da marzo 2016 non sono stati documentati casi di omicidio di professionisti dei media. Quindi, il numero di professionisti dei media uccisi da metà marzo 2011 rimane fermo a 422 persone. Le violazioni a gennaio hanno riguardato casi di lesioni e il Centro ha documentato il ferimento di 10 professionisti dei media. Il corrispondente di Orient News Yaman al-Sayed è stato ferito a seguito degli attacchi aerei del regime sulla Ghouta orientale assediata nella campagna di Damasco. I reporter Bilal al-Ghawi, Abdulqader al-Abdo, Abdulqader al-Bakri e Hussein al-Khaled sono stati feriti dai raid aerei russi mentre coprivano scontri e bombardamenti nella campagna sud-orientale di Idlib. Il corrispondente di Orient News Shaher Summaq e Ridwan Muhayyer e Basil Hawwa di Smart News Agency sono stati feriti anche da attacchi aerei russi contro il Saraqib di Idlib mentre coprivano gli sviluppi dei combattimenti in città.

Come risultato dell’azione violenta su Daraa con bombe di mortaio, due giornalisti (Basil Adnan al-Ghazzawi e Hatim Shahir al-Zoubi) sono rimasti feriti. Per quanto riguarda la distribuzione geografica, le violazioni sono state commesse principalmente nelle aree colpite dai raid aerei russi. Idlib è stato testimone di 7 violazioni mentre Daraa ne è stata testimone 2 e la campagna nei dintorni di Damasco è stata teatro di un episodio. Infine, Hasan Yunus è stato rilasciato il 30 gennaio 2018 dopo essere stato detenuto da HTS (al-Qaeda siriano) a partire dal 10 dicembre 2017.

Ferimento di rappresentanti dei media

Il corrispondente di Orient News Yaman al-Sayed è stato ferito martedì 2 gennaio 2018 a seguito degli attacchi aerei del regime sulla Ghouta orientale assediata nella campagna di Damasco. Yaman ha subito ferite da schegge nella testa e nell’addome mentre copriva i bombardamenti su Arbin di Damasco, come riferito da Hadi al-Munajjed, corrispondente di Orient News, all’associazione dei giornalisti siriani; Yaman, ha detto, è stato ferito a causa di 3 attacchi aerei effettuati dal regime. Il giornalista è stato trasferito al più vicino centro medico della region,e per ricevere cure. Il suo stato di salute è stabile.

I giornalisti professionisti Bilal al-Ghawi (alias Abu al-Mikdad), Abdulkader al-Abdo, Abdulkader al-Bakri e Hussien al-Khaled (aka Hussien al-Taweel) sono stati feriti giovedì 11 gennaio 2017 a seguito di attacchi aerei russi sulla campagna sud orientale di Idlib mentre stavano coprendo gli scontri nella regione. “Dopo che alcune fazioni dell’opposizione armata avevano annunciato una battaglia contro il regime nelle campagne di Idlib e Hama l’11 gennaio 2017, ho comunicato con i miei colleghi, al-Abdo, al-Khaled e al-Bakri, per avere notizie sugli scontri nella città di Idlib -Khuween”, ha detto il giornalista professionista Bilal al-Ghawi in una dichiarazione rilasciata all’Associazione dei giornalisti siriani. “Mentre eravamo su una collina occidentale a osservare la città di al-Khuween per coprire gli scontri e gli attacchi aerei sulla città, alle 13:30 sono stato ferito alla mano e alla spalla, mentre al-Abdo è rimasto ferito alla gamba sinistra. Al-Khaled ha subito ferite da schegge al fianco sinistro”, ha detto al-Ghawi, che ha sottolineato come il suo collega al-Bakri sia stato gravemente ferito all’addome e alla gamba destra, e che abbia subìto un’operazione chirurgica per rimuovere le schegge. E poi è rimasto in terapia intensiva finché il suo stato di salute non è diventato stabile.
Al-Ghawi lavora come reporter per il canale televisivo al-Yaum in Hama. Lavora anche come volontario per il centro stampa Hilfaya Media Center e Bawabet Hama. Ha lavorato nel campo dei media per 4 anni, è nato a Hilfaya nel 1995. Al-Abdo lavora come reporter per il canale TV di al-Jisr. È nato nel Ma’art Hurma di Idlib nel 1982. È sposato e ha figli. Al-Khaled (aka Hussien al-Taweel) lavora come reporter per il canale televisivo Al-Yaum. È nato nel 1983 a Maaret Hurma nelle campagne di Idlib. È sposato e ha figli. Al-Bakri lavora come reporter per Qasiyon News Agency. È nato nel 1991 e ha studiato letteratura araba nell’università di Aleppo.

I professionisti dei media Basil Adnan al-Ghazzawi (alias Basil Abu Yusuf) e Hatim Shaher al-Zoubi sono rimasti feriti domenica 28 gennaio 2018 a causa di colpi di mortaio del regime mentre coprivano gli sviluppi degli scontri sul campo a Daraa. Al-Ghazzawi ha riferito all’associazione giornalisti siriani di aver sofferto di ferite da schegge alla gamba sinistra e che anche il suo collega Hatim è rimasto ferito alle gambe. I due sono stati colpiti dopo che il regime ha preso di mira l’area di Sajna di Daraa con bombe di mortaio. Basil ha iniziato la sua attività sui media nel 2011. Ha lavorato come corrispondente per Orient News dal 2013. È nato a Daraa nel 1992. Ha documentato le sofferenze degli sfollati nel campo di Zayzoun, al confine tra Siria e Giordania. Hatim ha lavorato come attivista per Horan Free League e come giornalista per l’emittente media Zaman Alwasl. Ha iniziato la sua attività nel settore dei media nel 2014. Hatim è nato nel 1994.

Il corrispondente di Orient News Shaher Summaq, il giornalista dell’Agenzia Smart News Ridwan Muhayyer (alias Abu Yazan al-Homsi) e Basil Hawa sono rimasti feriti lunedì 29 gennaio 2018 a seguito di attacchi aerei russi contro il Saraqib di Idlib.  Ridwan ha riferito che lui e i suoi colleghi Basil e Shaher si sono diretti a coprire il massacro compiuto dai jet nel mercato pubblico di Saraqib; al loro arrivo, i jet hanno intensificato i bombardamenti sulla città e non sono stati in grado di entrare nell’ospedale per filmare i feriti. Dopodiché, un missile ha centrato il portone di accesso dell’ospedale, ferendo tutti. “I casi di lesioni variano tra lesioni medie e lievi. Sono rimasto ferito alla gamba e alla mano, mentre Shaher ha riportato ferite da schegge alla testa e Basil è stato ferito in diverse parti del corpo”, ha detto Ridwan. Lo stesso Ridwan era stato ferito anche nel 2012, mentre era in fuga da Baba Amr di Homs, e nel Kasab di Latakia in due occasioni, nel 2014 e nel 2015. Basil Hawa è un attivista dei media, nato a Binnish nel 1988; Shaher Summmaq è nato a Idlib nel 1990 e Ridwan Muhayyer è nato a Homs nel 1990.

Il movimento Hayyat Tahrir al-Sham (HTS) ha rilasciato l’attivista dei media Hasan Yunus giovedì 1 gennaio 2018, dopo che il reporter era stato detenuto per 51 giorni a Idlib con l’accusa pretestuosa di aver praticato attività mediatica contro lo stesso HTS. I giornalisti siriani hanno documentato l’arresto di Hussam Mahmoud, Hasan Yunus e Amjad Abdulaziz al-Malih da parte dei membri dell’HTS di Idlib, con il pretesto di attività giornalistica ostile a HTS.

Raccomandazioni dell’Associazione dei giornalisti siriani

Durante le guerre, giornalisti e media sono trattati come civili e quindi tutte le parti coinvolte nel conflitto devono garantire la loro sicurezza.
Secondo l’articolo 79 del Protocollo addizionale alla Convenzione di Ginevra del 1949 per la protezione delle persone civili in conflitto armato, i giornalisti che svolgono le loro funzioni in aree di conflitto armato devono essere rispettati e trattati come civili e protetti da qualsiasi forma di attacco deliberato, a meno che non agiscano contrariamente al loro status di civili.
Secondo lo Statuto di Roma della Corte penale internazionale (articoli 7 e 8), i crimini contro immobili civili, compresi i quartieri generali dei media, sono considerati crimini di guerra e crimini contro l’umanità.

La risoluzione 1738 del Consiglio di sicurezza delle Nazioni Unite del 2006 includeva quanto segue:

– Rendere omogenea la sicurezza di giornalisti, media e operatori umanitari in aree di conflitto armato per la protezione dei civili.
– Condannare attacchi deliberati contro giornalisti, professionisti dei media e personale associato durante i conflitti armati.
– Considerare giornalisti e reporter indipendenti come civili da rispettare
– Considerare le installazioni e le attrezzature dei media come oggetti civili non bersaglio di attacchi o rappresaglie.

Pertanto, le azioni delle varie parti che commettono violazioni nei confronti di giornalisti e professionisti dei media in Siria, dall’uccisione alla sparizione forzata, dall’assalto alle istituzioni dei media e altre violazioni, vanno considerate crimini di guerra e crimini contro l’umanità. In quanto tale, l’Associazione dei giornalisti siriani invita tutte le parti a rispettare la libertà giornalistica, a garantire la sicurezza dei professionisti dei media e a perseguire come responsabili i soggetti che perpetrano violazioni. Invita tutti gli attori in Siria e le parti internazionali interessate a far rispettare le leggi internazionali, specialmente per la protezione e la difesa dei professionisti dei media, delle libertà giornalistiche e del diritto di comunicare informazioni. Il Centro raccomanda, inoltre, che tutte le parti coinvolte nel conflitto rispettino il testo dell’articolo 19 della Dichiarazione universale dei diritti dell’uomo, che recita: “Ogni individuo ha diritto alla libertà di opinione e di espressione. Questo diritto include la libertà di tenere opinioni senza interferenze, ricevere e diffondere informazioni e idee utilizzando qualsiasi mezzo e senza limiti e limiti geografici”.

Sakher Edris

Laureato in Informatica presso il London City College, ha lavorato come giornalista presso diverse testate, tra le quali Dubai TV e Al Arabyia News, ottenendo riconoscimenti per trasmissioni e inchieste che hanno contribuito alla discussione politica e sociale nel suo Paese e in altri dell’area medio-orientale. Autore di articoli satirici pubblicati da riviste internazionali.

Ha lasciato la Siria nel 1991, da quando suo padre è stato identificato tra gli avversari di Hafez al Assad e incarcerato. Da allora, vi ha fatto rientro per periodi molto brevi, in occasione dei quali è stato interrogato dal governo in merito alle sue opinioni politiche. Attualmente lavora come giornalista investigativo ed è in prima linea nell’organizzazione di manifestazioni a sostegno della libertà di stampa e dei diritti umani.
Segretario Generale dell’Associazione del Giornalismo Siriano, alla quale aderiscono circa 300 giornalisti in tutto il mondo.


Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *